A Morsel of Bread, A Knife, by Roberta P. Feins, published in 2018 by the Center on Contemporary Art, Seattle, is a book of poems which interweaves the author’s and the author’s mother’s life stories with meditations on French tourism, visual art, history, and cuisine.
Key words: troubadours, PanAm flight bag, goddess, escargot, Auvergne valley, cave paintings, motherhood, cheese-making, crusade against the Cathars, warnings to daughters, croissants, feminism, reliquary, Last Judgment, dualism, reminiscence, Tarn river, Parkinson’s disease, the burden of art, blue jeans, mechanical puppets, vineyards, why is life like an olive?, Celtic gold and cabochon.More information / buy
Things I Learned the Hard Way is a full length collection of poems by Esteban Colon. "His work is darkly humorous, romantically melancholy, deeply personal, and most of all, incredibly honest." (Buddha 309, W4tB) " "Filled with hucksters and hustlers, humor and desire, violence and tenderness [this book] pulsates with the life of [his] neighborhood. Colon's work is filled with droll, exuberant detail, and a buoyant, self-disclosing life-force all its own-an impressible vitality that will quickly belong to all its readers." Ralph Hamilton, Editor of RhinoMore information / buy
With these 39 interwoven snapshots, the reader enters the darkly humorous, insightful, surreal and brutally honest worlds of boys as they climb from the hollows of their youth into the world of men. On their way to an imperfect redemption, and with a determined spirit of compassion, these 39 boys and those who at times narrate their stories for them must pass through the formidable shadows of deprivation and war with only an intensely lyrical and allegorical lamp to light the way.More information / buy
Fiction by Cecil Bødker; translated from Danish by Michael Goldman
A small group of social outcasts form a reluctant alliance on an abandoned farm in 1850s Denmark.
Bødker’s characters are raw and sensitive, unpredictable and universal. The young boy, Tacit, untangles secrets in mythic stories of family, love and sacrifice. Each character has refused to leave me. — Jacqueline Sheehan, New York Times bestselling author of The Center of the World.More information / buy
Selected poems of Benny Andersen translated by Michael Goldman; Dual-language Danish-English
Definitive volume of poetry by Denmark’s best-selling, best-loved contemporary poet.
Canonized, memorized, and treasured in Denmark for over half a century, Benny Andersen’s enduring poetry finds a sure voice in Michael Goldman’s delicate and humorous translations. In Andersen’s universe, spiritual revelations are achieved through the quotidian with heartfelt irony, and Goldman unfailingly translates these juxtapositions, rendering a great service to English-language readers. I loved this collection, including the touching foreword. — Katrine Øgaard Jensen, Translator, Editor of EuropeNow at Columbia UniversityMore information / buy
Selected poetry by Knud Sørensen; translated from Danish by Michael Goldman
By one of Denmark’s most highly awarded and prolific authors, Farming Dreams illuminates the farmer’s way of life and the decline of family farming. “Knud Sørensen’s formidable literary output bears a vulnerability, an embracing, gentle warmth, and a penetrating apprehension of emotional depth in commonplace events. May his work take flight and find readers around the globe.” — Dorthe Nors, Danish authorMore information / buy
Ash Keys is a journey, these poems the keys (or seeds) gathered along the way. Some are sad or dark, some are humorous or hopeful; some have found received forms and some are in free verse. These are personal poems, among them mood pieces and character sketches from my childhood in South Africa and a year in New Zealand. There are poems that come to terms with the end of a long marriage and the challenge of single parenthood, that explore the complexities of rebuilding a life and of working it out in a foreign country and culture, in this case, France. This is the fight for survival and the search for love and fulfillment that we all know well.More information / buy
To read Second Skin is to plunge into a riot of bougainvillea, tortillas fresh off the comal, clanging church bells, an alley called Little Street of Bitterness. Diana Anhalt, who moved to the country in 1950, could not resist Mexico’s seductive pull: its midnight serenatas, the street vendors singing of their wares, the markets overflowing with calla lilies, roses, carnations. But Second Skin is neither a sentimental souvenir nor a political analysis. It is a poignant, unflinching look back at the beloved country, imprinted on Anhalt’s very skin—then left behind.
Published by Future Cycle Press, 2012.More information / buy
Lives of Straw, a chapbook published by Finishing Line Press, 2014.
For Diana Anhalt, home is merely a memory, a place that used to be. Though her feet now walk the streets of Atlanta, her poetry hasn’t budged, and continues to make its home in Mexico. Lives of Straw, a slim, elegant book, vividly evokes Mexico on a beautifully rendered landscape of nostalgia while exploring the frailties—spiritual, emotional, physical and economic— of its people.More information / buy
Solace in So Many Words is an award-winning anthology of short stories, essays, and poetry . Fifty-two writers, including T. C. Boyle, Philip Levine, Ellen Bass and Joe Meno, contribute to this compelling literary collection on solace and consolation, something we all need and crave. Makes a great gift.More information / buy
"Seth Jani invites us to listen for the ambient voices and crickets cavorting in our lawns, to understand that we would become beautifully unknown one day, to look starwards and open our doors to the elements - the wheat around you - and soak them up. Questions from the Interior is a commendable collection that itself needs to be soaked up, each line pleading with you to become aware that you are just a shack of 'bones in a tapestry of light, gases and stars.'" — Ajay Vishwanathan, Foundling Review
"Seth Jani traverses the territory between faraway stars and everyday life to seek a natural understanding. His poems work to weave our existence into every atom of the universe — flattening time and space so that our interconnectedness becomes apparent. In this book, you'll find your forgotten ghost, a lost destiny and all the whispers of your cosmic cells." — Claudia Lamar, Phantom KangarooMore information / buy
The Light You Cannot Touch explores the many kinds of love through expressive poetry in the voice of award-winning LGBTQ author, Erin York. In the words of others:
"The Light You Cannot Touch is raw, wild, surprising, unafraid, and spry with flares of unforgettable brilliance." — Savannah Thorne, executive director of Balkan Press and managing editor of Conclave: A Journal of Character
"Erin York leaves no doubt that she's a writer of heart and vitality in these moving poems. She's one to watch, one to listen for when you need poetry to take you to places only the heart knows." — Allison Joseph, My Father's Kites: Poems and editor-in-chief of Crab Orchard Review
"Erin York takes her reader from innocence to experience, through loss and gain, through the tangled bodies of love in unexpected ways." — Maryfrances Wagner, Red Silk, winner of the Thorpe Menn Book Award and co-editor of the I-70 ReviewMore information / buy
Face Half-Illuminated comprises the work of Danuta E. Kosk-Kosicka across a range of media: her own poems and essays, as well as her translations of the Poland-based poet Lidia Kosk (who is also her mother). The poems share themes and speak to each other across geographical and generational barriers. Lidia Kosk survived both World War II and the Communist regime that the Soviet Union introduced in Poland after the war; it was then the martial law imposed by that regime in 1981 that decided that her daughter would settle permanently in the States. In the essays, Danuta E. Kosk-Kosicka reveals how she, a scientist who arrived in the USA on a postdoctoral fellowship in biochemistry, has over the years turned to writing and translating poetry. The book is a set of meditations on history, family, identity, and border-crossings — for countries, languages, and senses of self.More information / buy
Winner of CityLit Press's fifth annual Harriss Poetry Prize, Oblige the Light takes readers to "a magical space." From the introduction by judge Michael Salcman: "Astonishing metaphors and precise description of natural forces and historical events results in an atmospheric Magical Realism that borders on the Surrealistic. There is an emotional reserve that is almost gnomic so that life's most important subjects — the death of a parent, political oppression, one's aesthetic response to art and nature — can be discussed without forced sentimentality. The poems are the work of a profoundly serious temperament and a professional translator of world into word."More information / buy
Gina Forberg’s carefully wrought poems examine what is most lyric about our everyday lives, so that when she weaves an elegy for her mother out of the stuff of a crow’s improbable appearance in her childhood bathroom, we are not surprised but grateful to follow her away from the normal into the deeply humane. Hers is a poetry striated with edge and heart. — Carol Ann Davis
Gina Forberg’s poems in Leaving Normal display an intense commitment to both lyricism and emotional clarity. That interplay leads seamlessly, in poem after poem, to a precise, imaginative figuration that has resonance for any reader. This poet never flinches, yet presents challenging material with compassion. Universal themes of identity, death, motherhood play out with memorable specificity in these pages. — Lisa BellamyMore information / buy
New And Selected Poems Tanka And Haiku is a collection of selected poems, Tanka and haiku of Indian English poet R.K. Singh, who has been writing poetry for about four decades. The poems seek to expand on what we are. As the author notes in the preface to the collection, “we should not let our own rigidity to destroy our potential, but rather we should evince a forward-looking, tolerant, and open mindset if we wish to create future.”More information / buy
I Am No Jesus And Other Selected Poems is a collection of new and selected poems, tanka, and haiku of R.K.Singh with Crimean Tatar translation by Taner Murat and illustrations by Alsou Ildarovna Shikhova. Published in 2014, with ISBN 978-6066245623, it features some of the new poems by the Indian English poet, recognised for his brevity, sensuality, social vision, and creative energy.More information / buy
Scott T. Starbuck’s new book, Industrial Oz, is available from Fomite Press in Vermont. This poetry collection is about CEOs' and politicians' titanic arrogance in the face of human-caused climate destruction. Bill McKibben described it as "rousing, needling, haunting" and Thomas Rain Crowe noted it "just may be the most cogent and sustained collection of quality eco-activist poetry ever written in this culture, this country." Bryan R. Monte of Amsterdam Quarterly writes, "Starbuck brings the personal and the political quickly together as in his short poem about the melting ice caps, entitled How It Is The poem begins: Sometimes you forget Greenland exists / like two pages stuck together in a novel… Then it melts and Holland disappears."More information / buy
Our Book of Common Faith is comprised of works done between 2000 & 2008. These mixed media pieces include acrylics, glazes, glues, glitter, jewelry, spices, earth, and other collage material. Stephen Mead tries to keep the wonder of a child going back into a garage sale treasure chest to explore what these mediums can do when set free to roam. Like many of his other works, Our Book of Common Faith is also a poetry/art hybrid. The entire is a meditation on diversity in religions and cultures as a uniting force as opposed to a divisive one. It is a work of spirituality which the author hopes that people of all faiths and backgrounds will find stimulating and often passionate.More information / buy
On the Authority of the Moon is on one hand an experiment with form. It can be thought of as an extended prose poem, but at the same time my concern with social and political issues compels me to think of the work as, in some sense, an essay, hence a hybrid form “poetic essay.” Noted poet Sydney Lea says the following: “… So do not look for plot here. Again, one of the most brilliant aspects of Ray's brilliant accomplishment is to have found a multi-faceted form (lyrical prose is interspersed with lyrical poetry)that can accurately render the squalor and corruption and seeming incoherence -- but not those alone -- of a world many of us know, while at the same time offering hope in the very coherence of the writer's art itself.”More information / buy
Donald Mangum says of Walking in Chicago with a Suitcase in My Hand, Morris’s latest collection, “From the understated beauty that graces the world he serves up to the twelve-gauge both-barrels-at-once delivery, there is a constant and ever increasing undertone of what I dare call wisdom.” Morris’s “[s]tartling humor, brazen wordplay, and the hum and rattle of everyday speech,” notes Cynthia Wolfe, “convey effortless erudition and craft.” John McKernan calls it “… a fine book of poems and a pleasure to read. Philosophical, comical, experimental, thoughtful, sometimes puzzling but always worth one’s attention. Read it!”More information / buy
Nearing Narcoma, Matt Morris’s first book of poetry, won the Main Street Rag Poetry Award. Joy Harjo, who judged the competition, says of these poems, “They’re wired by a couple hundred horsepower and loud rock. They’re fast and hard. Watch out.” Charles Harper Webb chimes in, “Matt Morris is just the kind of balls-to-the-wall, full-speed-ahead language junkie that I want, I need, I demand to show me around the amped out, anything goes world in which we do our best to live.”More information / buy
In Because There Is No Return Diana Anhalt's poems inevitably take us back to recollections of 60 years spent in Mexico—to its people, its language, and, at times, to its unpredictability and off-the-wall whackiness. This is the country which "filled my ears with marimbas and gossip, sang me her tunes/ until I called her my own. Let me home in the marrow of your bones/ porque nunca hay retorno. There is no return." (from the title poem, "Mexico.")More information / buy
E. J. Evans' life has followed a wandering path of inquiry into many things, including into his own nature and identity. In this collection of short personal essays he examines odd episodes from his own life, seeing them as opportunities to inquire into himself and into human nature in general. He writes of his long struggles to overcome the oppressive influence of his emotionally abusive father, to overcome chronic anxiety, to understand intimacy and love and to try to put them into practice in his own life, to understand the nature of his own neuroses, and to develop himself at last into a mature creative person with a mind open to the whole world. In his mature years he learns to make peace with himself and encounters, to his surprise, a great love that transforms his life. Throughout it all, Evans is driven by an ongoing curiosity about everything--especially obsessed with trying to understand the foundations of “human nature,”--and by an instinctive urge to try to transcend his own limitations.More information / buy
“Walkways is brilliant! Brilliant. Reminds me of when I first read Walt Whitman’s Leaves of Grass. And I wanted to stand up on the city bus and exclaim aloud: Listen to this! A comprehensive capturing of human earthly experience in all its dimensions without missing a beat – beyond the conscious mind – dancing with the levels of our knowing and sensing – that we feel but do not always recognize, and rarely, oh so rarely articulate. Clearly, Grayhurst’s poetic journey has taken her to the mountain top.” — Taylor Jane Green, Registered Spiritual Psychotherapist and authorMore information / buy